Regional Medical Imaging, P.C. 221 West Roberts Street. Fenton, MI 48430. Finding Us: Across from Cottage Inn Pizza and Tim Hortons on Roberts Street. Map. Services performed at the Fenton location: 3D UltimateMamm®, Bone Densitometry , CT , Digital Mammography , Ultrasound , and X-Ray..