The amount of the patient's copay and deductible. 2. Get a Copy of the Patient's Insurance Card. Begin the process of collecting insurance eligibility verification information by asking for a copy of new insurance information from the patient. It's a good idea to ask for a copy of the card even if the patient states that insurance hasn't changed..