Payments. Payments can be made in person at the Hamilton Physician Group office that you received serviced. Payments can be made ONLINE through the Hamilton Physician Group Patient Portal. If you have any problems, please call 706-529-7440..