Visit AGMG Endoscopy Center. Associated Gastroenterology patients have access to every endoscopic procedure available, including colonoscopy and endoscopy, through AGMG Endoscopy, our fully-accredited endoscopy center.AGMG Endoscopy is located next door to Associated Gastroenterology, within the Anaheim Regional Medical Center campus..