The My Mount Nittany Health patient portal is a fast and secure way to pay your bill online, plus access records and more. Patient Portal First-time user? Enroll now. ... you will receive a bill from Mount Nittany Medical Center for the sleep study test and a bill from Mount Nittany Physician Group for the interpretation of the test..