Like other causes of pain, there is a two-way relationship between diabetes and sleep. First, diabetic neuropathy leads to uncomfortable pain that is often worse at night. This makes it difficult for people with neuropathy to fall asleep and maintain high quality sleep. As a result, you may feel unrested and chronically tired in the morning..