Located on the Good Shepherd Medical Center campus. 600 NW 11th St Suite E15 Hermiston, OR 97838. Get Directions. Family Health Associates Umatilla Clinic. Located behind the Umatilla Post office and Mobil station/Subway (turn on Eisele Drive) 1890 7th Street Umatilla, OR 97882. Get Directions.