Massillon Family Practice. Family Medicine, Nursing (Nurse Practitioner) • 3 Providers. 6724 Wales Ave Nw, Massillon OH, 44646. Make an Appointment. (330) 837-4264..