Portal hypertension can also cause varices (abnormally enlarged blood vessels) in the esophagus or stomach that may become prone to bleeding. Other severe symptoms of portal vein thrombosis ....