New Account Sign Up - Mahaska Health. Welcome to the New Mahaska Health MyChart®. Epic® and MyChart® bring all information together in one place for our Mahaska Health patients, all in one location, with the benefit of accessing your care information from the comfort of your home, 24/7..