Patient Portal. Audubon Family Medicine | phone: (337) 706-7400 | fax: (337) 706-7444 | address: 2301 Moss St., Lafayette, LA 70501 . Follow us on Instagram @audubonfamilymedicine. Skip to content. Menu + × expanded collapsed ....