Medfusion Alternatives. CollaborateMD. by CollaborateMD. 4.3 (63) Best For: CollaborateMD's intuitive, cloud-based practice management and medical billing software is designed for small to mid-size medical practices of all specialties and medical billing services of any size. SimplePractice..