Omega Family Medicine is a group practice with 1 location. Currently, Omega Family Medicine specializes in Family Medicine, Geriatrician, Internal Medicine and Nurse Practitioner with 6 physicians. Omega Family Medicine Office Locations. Omega Family Medicine. 401 N 8th St Olean, NY 14760 (716) 379-8113..