Billing Information. At Vista Physician Group, you can always pay your bill through our Patient Portal. Be sure to have your bill handy for your reference when you log in to the portal. The financial policy set forth is to expect payment for your services at the time your services are rendered..