Patient Portal. Chaplaincy / Pastoral / Spiritual Care. Obtain Medical Records. To request your medical records from any of the HealthAlliance of the Hudson Valley hospitals, please complete the Authorization to Disclose Protected Health Information form, also available in Spanish, and mail to the hospitals directly..