Portal services give patients access to medical records, but some test results could be misinterpreted. That reticence extended even to a potential medical crisis this past year, when an ultrasound of his heart initially appeared to show evidence of an earlier, silent heart attack..