Lab tests. These are done to look at blood, urine, other fluids, or tumor tissue from a biopsy. Biopsy. This test removes a sample of tissue. A pathologist examines the tissue in a lab. A biopsy can be done using several different procedures depending on the location of the tumor and its size..