Click on the Account & Family Access button. Click Manage Family Access. Click Add Family Member at the bottom of the page. Ensure you have access to or know the following: The family member's legal full first and last name. The phone number associated to the family member's record..