MyChart Patient Portal. Manage your medical information securely online with MyChart. Learn More. Get an estimate for your medical service or procedure. ... and on the first floor (near the Emergency Department entrance and in Marillac Hall). Subway is located on the second floor of Yellowstone Medical Center..