How administrators can update users' contact information. Sign in to the Office 365 portal (https://portal.office.com) as an administrator.Click Admin, and then click Exchange.; In the left navigation pane, click Recipients, and then click Mailboxes.; Double-click the user whose contact information you want to change..