Welcome to PatientConnect - where you can easily access your electronic medical records as well as pay your bill online. Login to Medical Record. Pay your bill. PatientConnect is available for patients receiving care at the following locations: Beartooth Billings Clinic - Red Lodge, MT..