Top 12 HIPAA-Compliant Patient Portal Software. Choosing suitable software can be difficult, so we have compiled a list of some of the best Patient Portal applications, focusing on the security features that each one offers. 1. Epic. Ranking Best in KLAS for the fourth year running, Epic System's MyChart patient portal is a leader in this space..