Online Patient Portal. Harvard Family Medicine offers a secure online portal for sharing medical information with patients. Visit our portal at harvardfamily.myupdox.com. To access your information, you will need an ID and password provided by our office, or a Fax ID and password for viewing a fax from our office..