Select a patient portal vendor. Patient portal vendor selection will depend on the goals and priorities determined in step one. Healthcare organizations will need to consult their list of necessary patient portal functions, and then consider which vendors will deliver the most meaningful patient experience..