About Lettrick Family Medicine. Lettrick Family Medicine is a group practice with 1 location. Currently, Lettrick Family Medicine specializes in Family Medicine with 3 physicians. Lettrick Family Medicine Office Locations. Lettrick Family Medicine. 2500 Pondview Rd Ste 103 Castleton On Huds, NY 12033 (518) 477-1191..