Zillah Family Medicine: Family doctors in Zillah. Health (6 days ago) Patient Portal. About Zillah Family Medicine. Zillah Family Medicine is committed to providing and coordinating excellent patient care to meet your family's healthcare needs. The doctor/ patient relationship is our primary focus and allows us to truly partner in ….