Top 7 patient portal features in action. Below are screenshots from some of the highest-recommended patient portals on Software Advice's website (based on reviews submitted by actual software users). Each showcases one of the top seven features chosen by the patients in our survey: Appointment scheduling. System: NueMD.