Online: Click here to be routed to the secure MyChart payment portal. By Phone: Call (425) 688-5124. By Mail: Mail a check to the following address. Overlake Medical Center & Clinics Attn: Patient Financial Services 1035 116th Ave NE Bellevue, WA 98004; Insurance Billing. If you have insurance, we will bill your insurance for you..