Use the coupon and return envelope provided in your monthly statement, or mail a check with your 16-digit account number in the subject line to: Ally Lending. PO Box 653074. Dallas, TX 75265-3074. By Phone. Call 1-888-568-0186 to pay by phone using your debit card, checking or savings account. Also, be sure to keep your account number handy..