Call BCBSTX Customer Service at 1-888-697-0683 and select Make a Payment. Mail. Mail a personal check, money order or cashier's check to: Blue Cross and Blue Shield of Texas. P.O. Box 650774. Dallas, TX 75265-0774. Be sure you follow all instructions shown on your bill. In-Person..