Common functionality of patient portal software. Medical records access: The ability for patients to access personal medical records is key. These records include lab results, diagnoses, medications, allergies, clinical summaries and more. To encourage patients to use the software, some practices are instituting online-only lab results delivery.