Diagnostic Imaging Southbury is conveniently located in the heart of Union Square - just off Main Street - and provides diagnostic imaging for a variety of conditions. Our office is not far from Yankee Expressway (I-84) - about halfway between US Route 6 and Route 172 - which makes it easy for patients from Woodbury to Newtown to find us..