2. Lytec. Medipro Lytec software is a complete package for managing a healthcare practice, but its accounting features are worth a closer look. Lytec lets you bill patients and insurance companies, and it automatically posts payments. You can use a single screen to enter charges and payments, and use multiple schedules for fees..