Penn State Health Medical Group - Lemoyne. For Patients. Services. 50 N 12th St. Lemoyne, PA 17043. Get Directions. 717-234-2561..