Office Information. L.A. Torres Jr., M.D. serves patients from across the metroplex in his new office located at 4601 Old Shepard Place, Building One, Ste. 101, Plano, Texas 75093, conveniently located near the George Bush Tollway/Preston Rd. intersection. Click here for a map and directions ..