Claysville Family Practice. Family Medicine • 1 Provider. 4000 Waterdam Plaza Dr, McMurray PA, 15317. Make an Appointment. (724) 260-0830. Telehealth services available. Claysville Family Practice is a medical group practice located in McMurray, PA that specializes in Family Medicine. Providers Overview Location Reviews XX..