Seneca Medical Center of Butler Health System. 1 Park Way. Seneca Commons. Seneca, PA 16346. Get Directions [+] Accepting New Patients. Yes. Phone: 833.604.7213. Seneca Medical Center of Butler Health System..