DaVita Medical Group South Florida. If you are a patient of all other clinics: Select "Connect" to DaVita Medical Group Florida This guide will show you how to sign up for the Patient Portal, navigate its main features, and access virtual visits. At your next visit, ask the clinic staff to send you an invitation email. You.