Humana Medical Records Management. P.O. Box 14465. Lexington, KY 40512-4465. Fax requested records to 866-305-6655. To ensure the medical records are indexed correctly, please attach the medical record request letter from Humana for each claim. If you have questions or need further assistance, please call at 800-438-7885 (TTY: 711)..