The coronavirus can damage the heart, even in people with no history of heart disease, new research suggests - showing it doesn't only affect the lungs.