Click into their Billing and Insurance tab, and choose Send email with link to Client Portal from the drop down. Check the box next to the corresponding billing document and c lick Save Client. Invoice Past Due: After an invoice is marked past due, this email is sent out once a week for four weeks, or until the invoice is paid or deleted..