Patient and Family Services. Patients who choose the Siteman Cancer Center receive all the services surrounding cancer diagnosis and treatment that patients and their families might need. Siteman covers all the bases from spiritual care and nutrition to providing support for the anxiety and financial worries a major illness can entail.Physician Directory‧Cancer Types‧Washington University Medical Campus‧South County‧West County‧St. Charles County.