Change Payment Information. Change the credit card or ACH payment information used to process monthly payments on your Kareo account. Note: To avoid interruptions in services, the name on the card and the address must match the information on file with your credit card company or bank. Click Change Payment Information under Billing.The Change Payment Information page opens..