For questions about interpreter services at CHI Saint Joseph Health, please speak with your care provider, including your nurse, or email interpreter services. Patient Portal. With the My OneCare patient portal, you can access your medical information online 24/7 from your computer, tablet or smartphone..