Our providers - Loganville Family Medicine. Sanjeev S Tendolkar MD MPH. . Dr. Tendolkar completed his postgraduate training (MD) in Family Medicine at the Louisiana State University (LSU) in Alexandria, Louisiana in 2009. He is board certified by the American Family Medicine Board..