Torrington ASC Procedure Facility: Endoscopy Center of Northwest Connecticut. 245 Alvord Park Road B1. Torrington, CT 06790. Phone: 860-489-2190. Fax: 860-496-2731..