151 Farmington Avenue, Hartford, CT 06156. Aetna Student Health Agency Inc. is a duly licensed broker for student accident and health insurance in the Commonwealth of Massachusetts. Massachusetts license number: 10041444. California license number: OB84599. Student health insurance plans are underwritten by Aetna Life Insurance Company (Aetna)..